B1·Cittadinanzaquaderno d'esame

Lettura: Trasporti

Rimborso per un treno in ritardo

Formato CILS B1 cittadinanza 12 vero/falso 20 minuti 6 punti

Vero o falso?

12 × 0,5 = 6 punti

Leggi il testo. Poi decidi se le affermazioni sono vere (V) o false (F).

Oggetto: Richiesta di rimborso per un treno arrivato in ritardo

Gentile signor Marco Bellini,

abbiamo ricevuto la sua richiesta di informazioni relativa al ritardo del treno regionale R2187, partito da Valleverde il 14 ottobre 2026 e diretto a Milano Centrale. Desideriamo comunicarle le modalità per ottenere il rimborso previsto dalle condizioni di viaggio.

Il treno avrebbe dovuto partire alle ore 7:42 e arrivare a Milano alle ore 9:00. Tuttavia, a causa di un problema alla linea ferroviaria, la partenza è avvenuta con 78 minuti di ritardo. Il treno è quindi arrivato a destinazione alle ore 10:18. Ci scusiamo per il disagio, soprattutto per i passeggeri che avevano appuntamenti di lavoro o altri impegni importanti.

Dal controllo dei nostri registri risulta che lei ha acquistato il biglietto online sul sito della compagnia il 10 ottobre. Il prezzo pagato è stato di 24,50 euro. Poiché il ritardo all'arrivo è stato superiore a 60 minuti, ha diritto a un rimborso pari al 25% del prezzo del biglietto. Se il ritardo fosse stato di almeno 120 minuti, il rimborso previsto sarebbe stato invece del 50%.

Per richiedere il pagamento, deve compilare il modulo disponibile nella sezione «Rimborsi» del nostro sito internet. È possibile presentare la domanda anche attraverso l'applicazione ufficiale della compagnia. La richiesta deve essere inviata entro 30 giorni dalla data del viaggio. Non è necessario recarsi personalmente alla stazione.

Alla domanda bisogna allegare una copia del biglietto e indicare il proprio nome, cognome e codice IBAN del conto bancario. Se il biglietto è stato acquistato online, non è necessario inviare una copia del documento d'identità.

Dopo aver ricevuto la richiesta completa, il nostro ufficio effettuerà i controlli necessari. La risposta sarà inviata tramite e-mail entro 20 giorni lavorativi. In caso di approvazione, il denaro sarà versato direttamente sul conto bancario indicato, generalmente entro 10 giorni lavorativi dalla conferma.

Per ulteriori informazioni può contattare il servizio clienti al numero 800 456 321, dal lunedì al venerdì, dalle ore 9:00 alle 17:00.

Cordiali saluti, Ufficio Assistenza Viaggiatori

  1. 1 Il signor Bellini ha comprato il biglietto ferroviario attraverso il sito internet della compagnia.
    Vero — perché

    Nel testo si dice che il biglietto è stato acquistato online il 10 ottobre.

  2. 2 Il viaggio da Valleverde a Milano era previsto per il 15 ottobre 2026.
    Falso — perché

    Il testo indica che il treno è partito il 14 ottobre 2026, non il 15.

  3. 3 Il treno ha lasciato la stazione con più di un'ora di ritardo.
    Vero — perché

    La partenza è avvenuta con 78 minuti di ritardo, quindi dopo più di un'ora.

  4. 4 Il ritardo è stato provocato da un guasto al treno.
    Falso — perché

    Il testo spiega che il problema riguardava la linea ferroviaria, non il treno.

  5. 5 Il convoglio è arrivato a Milano alle 10:18 del mattino.
    Vero — perché

    Nel secondo paragrafo è indicato che l'arrivo effettivo è avvenuto alle ore 10:18.

  6. 6 Per il biglietto il passeggero ha speso 24,50 euro.
    Vero — perché

    Il testo riporta chiaramente il prezzo pagato: 24,50 euro.

  7. 7 Il viaggiatore può ottenere il rimborso del 50% perché il ritardo è stato superiore a un'ora.
    Falso — perché

    Per un ritardo superiore a 60 minuti è previsto il 25%. Il 50% spetta quando il ritardo raggiunge almeno 120 minuti.

  8. 8 La domanda di rimborso deve essere presentata entro un mese dal viaggio.
    Vero — perché

    Il testo stabilisce un limite di 30 giorni dalla data del viaggio.

  9. 9 Per ottenere il rimborso, il passeggero deve andare personalmente alla stazione ferroviaria.
    Falso — perché

    La richiesta può essere inviata online oppure tramite l'applicazione. Non occorre recarsi alla stazione.

  10. 10 Chi ha acquistato il biglietto su internet non deve allegare una copia della carta d'identità.
    Vero — perché

    Il testo specifica che per i biglietti comprati online non è necessario inviare il documento d'identità.

  11. 11 L'ufficio comunica il risultato della richiesta entro 10 giorni lavorativi.
    Falso — perché

    La risposta viene inviata entro 20 giorni lavorativi. I 10 giorni riguardano il successivo pagamento.

  12. 12 Quando il rimborso viene approvato, il denaro viene trasferito sul conto bancario del viaggiatore.
    Vero — perché

    Nell'ultimo paragrafo si spiega che il pagamento viene effettuato direttamente sul conto indicato nella domanda.

20:000/12

Scrivici